Asset Library infinite loading with many items

User ionxyt (faurionutflavius1992@gmail.com) reports that the Asset Library is stuck on skeleton loaders and won't load after adding "a lot" of free items. Tried on multiple devices. Screenshot provided shows infinite loading state. Need to investigate performance bottlenecks for accounts with many assets.